I mere end 30 år
har jeg arbejdet
med kroppen
gennem mine hænder.

​

Kvinder er kommet
med spændinger.

​

Med væskeophobninger.

​

Med tyngde i kroppen.

​

Og med forandringer i huden,
som de ikke helt forstod.

​

Gennem årene
begyndte jeg
at lægge mærke til noget.

​

Kroppen var ikke passiv.

​

Den reagerede.

​

Den tilpassede sig.

​

Den regulerede.

​

Og den forandrede sig
med de betingelser,
den levede under.

​

I væsken.

​

I bindevævet.

​

I de mange processer,
der hele tiden foregår
i kroppen.

​

Jo længere jeg arbejdede,
jo mere optaget blev jeg af

​

ikke kun det,
jeg kunne se og mærke —

​

men af det arbejde,
der foregik under overfladen.

​

Jeg begyndte
at undersøge det,
mine hænder mærkede.

​

At stille spørgsmål.

​

At søge efter
sammenhængene.

​

Og at sætte ord på
det, jeg gennem årene
havde erfaret.

​

Langsomt voksede
en forståelse frem.

​

Ikke som én metode.

​

Men som en måde
at se kroppen på.

​

En forståelse af kroppen
som levende væv,

​

der hele tiden
bevæger sig,

​

udveksler,

​

regulerer

​

og tilpasser sig
de betingelser,
det møder.

​

Den forståelse
blev begyndelsen på

​

The Living Tissue Universe.

​

Et univers,
hvor vi ikke kun spørger,

​

hvordan et symptom
kan fjernes —

​

men også,

​

hvad der foregår
i kroppen,

​

og hvilke betingelser
dens eget arbejde
foregår under.

​

Med nysgerrighed.

​

Med forståelse.

​

Og med respekt
for kroppens
levende processer.

​

Gennem mit praktiske arbejde
har jeg også udviklet

​

Intelligent Cirkulation.

​

En enkel metode
med tre greb,

​

der arbejder direkte
med vævets bevægelighed,

​

forskydelighed

​

og betingelserne
for bevægelse
og udveksling.

​

I dag samler jeg
min erfaring,

​

mine undersøgelser

​

og den forståelse,
der fortsat udvikler sig,

​

i The Living Tissue Universe.

​

Et sted,
hvor du kan begynde
at forstå kroppen

​

på en anden måde.