I mange år har jeg arbejdet med kroppen gennem mine hænder.

​
Gennem mere end 30 års arbejde med bindevævet.

​

Kvinder kom med spændinger.
Med væskeophobninger.
Med tunghed i kroppen.
Og med forandringer i huden,
som de ikke helt forstod.

​

Gennem årene blev det tydeligt for mig,
at kroppen hele tiden forsøger at

finde balance.

​

At vævet reagerer på det liv, vi lever.

​

At det kan holde fast.

​

Men også give slip.

​

Når det får de rette betingelser.

​

Mit arbejde har aldrig kun handlet om behandling.

​

Det har handlet om at forstå,
hvad kroppen forsøger at fortælle.

​

At se sammenhængene.

​

Og at gøre det,
jeg oplevede gennem hænderne,
forståeligt for andre.

​

Jeg har altid været optaget af
at oversætte det skjulte.

​

At gøre kroppens stille intelligens
synlig og brugbar.

​

Det er herfra
The Living Tissue Universe udspringer.

​

Og det er herfra
Intelligent Cirkulation er opstået.

​

Som en enkel måde
at arbejde med det væv,
jeg gennem mange år har mødt hos tusindvis af kvinder.

​

I dag deler jeg denne viden videre.

​

Så flere kan lære at forstå kroppen.

​

Og arbejde med den
på en måde,
der støtter det,
den allerede forsøger.

​